С Падуляи - Спадуляй
Утром есть же с падуляи - банки качаю туда-сюда карате туда. Что же такое «С Падуляи» или «Спадуляй»? Это цитата из легендарного интервью Казбека из Дербента. Когда его спрашивают: Ты не пьешь, да? Не куришь? От отвечает: Я уже бросил. Я уже занимаюсь хожу. Утром есть же, с падуляи, банки качаю туда-сюда, карате туда. В другой интерпретации: утром есть же, спадуляй, банки качаю туда-сюда, карате туда. Многие поколения переводчиков и лингвистов анализировали данное высказывание, пытаясь понять, что же значит «Спадуляй» или «С падуляи». Единого мнения нет, но существует версия, что это - искаженное произнесение обычных слов, наподобие: «с парнями». Анализ с применением технологий искусственного интеллекта предлагает следующую гипотезу: Как это могло трансформироваться: «С парнями» → «с парнямИ» → «с панями / с панюлями / с падулями» → «с падуляи» (вполне в духе Казбека) Исследования продолжаются с падуляи.